Wie wird ein Paket nach Vietnam richtig adressiert?
Das Adressformat für Briefe, Pakete und Päckchen nach Vietnam unterscheidet sich mit einigen Besonderheiten dem unserem. So wird die Hausnummer vor dem Straßennamen genannt und es ist empfehlenswert, wo nicht erforderlich, die Namen von Unterbezirk und Kreis anzugeben, in die das Paket nach Vietnam geschickt werden soll. Darüber hinaus können auch Wohngebiete oder ganze Gebäudekomplexe mit in die Adresse aufgenommen werden. Ein wichtiger Unterschied liegt darin, dass bei vielen Adressen die Provinz und nicht die Stadt angegeben wird. Welche Angaben genau in einer Adresse auf einem Paket nach Vietnam enthalten sein müssen, ist letztlich davon abhängig, ob sich der Empfänger in einer Stadt oder auf dem Land befindet. Das grundlegende Schema für vietnamesische Adressen ist folgendermaßen aufgebaut:
Zeile 1: Name des Empfängers
Zeile 2: Hausnummer und Straße
Zeile 3: Unterbezirk und Kreis
Zeile 4: Provinz und Postleitzahl
Zeile 5: Bestimmungsland
Abweichend davon, falls das Paket nach Vietnam an eine ländliche Adresse geht, können in der zweiten Zeile aber auch der Name des Dorfes stehen und Straßenname und Hausnummer wegfallen. Es kann aber auch in Städten vorkommen, dass sich die Zieladresse in einer Straße befindet, die keinen Namen trägt. Befindet sich die Adresse hingegen in einem Gebäudekomplex, werden - sofern vorhanden - in der zweiten und dritten Zeile Gebäude, Etage, Appartement und der Name des Gebäudes genannt. Ein Beispiel nach dem oben aufgeführten Schema würde wie folgt aussehen:
Binh Nguyen
89 P. Tran Nguyên Dán
Dinh Công, Hoàng Mai
Hà Noi 100920
VIET NAM
Postleitzahlen für Briefe, Pakete und Päckchen nach Vietnam
Die Postleitzahlen für ein Paket nach Vietnam sind sechsstellig. Die beiden ersten Ziffern geben die Provinz oder die Stadt an, die beiden mittleren Ziffern stehen für die Stadt oder den Stadtteil. Die fünfte Ziffer definiert die Gemeinde und die sechste stellt den Adresscode dar. Im Folgenden erhalten Sie eine Liste der vietnamesischen Provinzen in alphabetischer Reihenfolge mit den jeweiligen Postleitzahlen:
Vietnamesische Provinzen mit Postleitzahlen
- An Giang 88xxxx
- Bac Giang 23xxxx
- Bac Kan 26xxxx
- Bac Lieu 96xxxx
- Bac Ninh 22xxxx
- Ba Ria-Vung Tau 79xxxx
- Ben Tre 93xxxx
- Binh Dinh 59xxxx
- Binh Duong 82xxxx
- Binh Phuoc 83xxxx
- Binh Thuan 80xxxx
- Ca Mau 97xxxx
- Can Tho City 90xxxx
- Cao Bang 27xxxx
- Da Nang 55xxxx
- Dak Lak 63xxxx
- Dak Nong 64xxxx
- Dien Bien 38xxxx
- Dong Nai 81xxxx
- Dong Thap 87xxxx
- Gia Lai 60xxxx
- Ha Giang 31xxxx
- Ha Nam 40xxxx
- Ha Tinh 48xxxx
- Hai Duong 17xxxx
- Hai Phong 18xxxx
- Hanoi 10xxxx -15xxxx
- Hau Giang 91xxxx
- Hoa Binh 35xxxx
- Ho Chi Minh City 70xxxx - 76xxxx
- Hung Yen 16xxxx
- Khanh Hoa 65xxxx
- Kien Giang 92xxxx
- Kon Tum 58xxxx
- Lai Chau 39xxxx
- Lam Dong 67xxxx
- Lang Son 24xxxx
- Lao Cai 33xxxx
- Long An 85xxxx
- Nam Dinh 42xxxx
- Nghe An 46xxxx - 47xxxx
- Ninh Bình 43xxxx
- Ninh Thuan 66xxxx
- Phu Tho 29xxxx
- Phu Yen 62xxxx
- Quang Binh 51xxxx
- Quang Nam 56xxxx
- Quang Ngai 57xxxx
- Quang Ninh 20xxxx
- Quang Tri 52xxxx
- Soc Trang 95xxxx
- Son La 36xxxx
- Tay Ninh 84xxxx
- Thai Binh 41xxxx
- Thai Nguyen 25xxxx
- Thanh Hoa 44xxxx - 45xxxx
- Thua Thien-Hue 53xxxx
- Tien Giang 86xxxx
- Tra Vinh 94xxxx
- Tuyen Quang 30xxxx
- Vinh Long 89xxxx
- Vinh Phuc 28xxxx
- Yen Bai 32xxxx
Hinweis: Die Verwaltungsgliederung von Vietnam unterteilt sich in drei Ebenen. Die oberste Ebene bilden die 58 Provinzen zusammen mit den fünf zentralregierungsnahen Städten, die eingangs bereits erwähnt wurden. Darunter folgen die Landkreis- und die Gemeindeebene. Provinzen, Städte und Gemeinden lassen sich aus den Postleitzahlen zwar ableiten, es ist aber dennoch empfehlenswert, sich diese vor dem Paketversand nach Vietnam vom Adressaten geben bzw. bestätigen zu lassen.
